De stad Olsberg onderhoudt ongeveer 103 km gemeentelijke wegen, fietspaden en openbare pleinen als verkeersinfrastructuur. De stad Olsberg bezit ook ongeveer 209 km landbouwwegen en 244 km bospaden.
De openbare wegen en parkeerplaatsen zijn onderworpen aan het toezicht op stilstaand verkeer, inclusief de vervolging en bestraffing van overtredingen.
De stad Olsberg treedt op als verkeersautoriteit voor haar eigen gebied en voor het gebied van de gemeente Bestwig.